[Comic]My Little Pony (G5) #1 (En Español)

 

Y así comienza otra historia...


Sinopsis: Tras los eventos vistos en la película, Sunny y sus amigos viven ahora en Bahía Yeguamar. Donde todo iba bien hasta que la magia empieza a desaparecer otra vez. Será entonces el deber de los nuevos protagonistas descubrir el origen de esto.

Puedes leer o descargar el comic luego del salto.



Puedes acceder a los links de descarga haciendo clic sobre la imagen que prefieras



↓También puedes leer el cómic aquí abajo ↓




≫ ──── ≪•◦ ❈ ◦•≫ ──── ≪


Algunas notas


>Aquí tienen un link para que puedan adquirir el comic en versión original (en inglés) >>>> Adquiérelo aquí


De esta forma espero que les pueda facilitar la compra de este.


>Hace tiempo, que no nos vemos, así que aclaremos algunas cosas antes de continuar con lo siempre:

    1- Estoy mejor de salud actualmente, así que ahora mi ocupo mi tiempo en mi vida personal, dejándome con menos tiempo que tenia antes. Así que esperen que los comics de mi traducción salgan como 2 semanas luego del inglés.

    2- La serie de "Generations" no la traduciré porque no lo considero "a gusto" para mí. Así que, si en algún tiempo puedo traducirlo, lo intentaré hacerlo.


>Recomiendo leer los comics en el link de Mediafire (RAR) para que lo puedan leer en mejor definición.


>Ahora mismo estoy empezando a trabajar con el siguiente número de esta serie, asi que los veo julio.


>Y como siempre, muchas gracias a los usuarios que estuvieron viendo de cerca la traducción de este proyecto. Subo adelantos traducidos en el servidor de discord oficial de Ponylatino.


Espero que les haya gustado, si es así, no duden de comentar su opinión en los comentarios. Y muchas gracias por su paciencia, ¡Los quiero!


¡Hasta la próxima!


≫ ──── ≪•◦ ❈ ◦•≫ ──── ≪

25 comentarios

  1. Han pasado diez mil años, la geografía no se va a mantener exactamente igual en todo ese tiempo. Perfectamente la superficie rocosa pudo extenderse y, en el proceso, creció un bosque alrededor de la ciudad que la terminó ocultando.

    ResponderBorrar
  2. No podemos asumir que pasaron diez mil años, se me hace demasiado tiempo, yo pienso que como unos cientos de años o talvez mil

    Quizas nunca sabremos como fue ese cambio de escenario

    ResponderBorrar
  3. Perdona Paul0504, pero para que eso pase deberían de pasar varios cientos de (repítelo 3 o 4 veces) miles de millones de años: las capas tectónicas no se mueven en un período de tiempo tan corto (y si, usamos de referencia la Cronología Humana). A menos que alguna magia haya tenido algo que ver (una MUY poderosa), la única lógica en todo eso se reduciría al bosque, eso apenas necesita décadas para pasar de algunos arbustos a una Vegetación Frondosa y apenas atravezable.

    Jerry, agradescamos eso a quien no haya sido capaz de darle a la guionista algo sólido de lo que agarrarse para el libreto de este comic. Me apuesto la cordura que no tengo a que les apretaron el paso para entregar a la imprenta (a latigazos).

    Hasbro... estamos MUY ansiosos, ¿eh?

    ResponderBorrar
  4. Algún milagro debía de ocurrir con lo que va de la G5, gracias por la noticia...

    ResponderBorrar
  5. Lo bueno se hace esperar, viej@, seamos pacientes...

    ResponderBorrar
  6. Olvidé mencionar el cambio curioso de la geografia Equestre: ¿Porque Canterlot está a un camino de Yeguamar si estaba en la cima de una montaña?

    Puede que eventualmente la serie o los comics nos responda la pregunta, pero yo tengo una teoria: Canterlot estaba asentado en una plataforma al lado de una montaña... Y es probable que en la "guerra" que surguio entre las razas la montaña hizo kaput y la plataforma con todo y ciudad terminó abajo...

    Bueno, que se yo. No soy arquitecto así que habrá una explicacion mejor para esto. Ya se sabrá en el #2 cuando lo vea traducido (el que sale el Discord que vendio al credito).

    ResponderBorrar
  7. Tecnicamente dijeron que desde la caida de Equestria hasta el presente en la G5 pasaron "mil lunas"... y en tiempo poni, una luna no se traduce exactamente en un año, sino menos.

    ResponderBorrar
  8. Ya veremos tokio si habra continuidad en el comic con la serie para variar un poco pero no abrigo tantas esperanzas

    demux, cierto muchas veces se decia que una luna no significaba un año, que era como un mes pero nunca se confirmo tal teoria

    ResponderBorrar
  9. Por completo te doy la razón, Demux, parece mentira que en este comic se vieran menos pifias (de hecho... ¡¡¡CASI NINGUNA!!!) que le aparecieron al Largometraje y al especial de Netflix (ahora 100% libre de Woke Idiota). Y no se trata de que, en viñetas, debas precipitar el guión en pocos cuadros (los japoneses hacen maravillas visuales en sus viñetas), se trata de que ahora la pandilla G5 va directo al grano tras rápidas conjeturas (y escenas cómicas nada forzadas, como la Ciber-dependencia de Pipp).

    No se trata de mi alergia a dos de los (para mí) fracasos, del largometraje y "Deja tu marca", sino de que esta vez (y espero que las siguientes), los guiones SI TIENEN CHISPA, GRACIA Y HASTA OCURRENCIA, todo lo que hacía ser a la G4 la querida locura que siempre amamos y que la G5 pudo teenr desde el principio (¿Era muy dificil eso, Megan o debo creer que si les tenías agruras a Faust, como dicen en algunos foros?). Y espero que se pueda responder la pregunta que "everypony" se hace de qué le pasó a Canterlot (y, principalmente, tu duda geográfica y de Planificación Urbana).

    Y a mí me parece algo precipitado que fué por los anuncios de Manga que retiraron la "edición de coleccionista" del comic aXOCOLATLado y la "sensual" marca de agua tampoco mostraba gran cosa. Ojalá nos complazcan como a Condorito y nos den una explicación.

    ResponderBorrar
  10. Recemos a Celestia Santa, Jerry, recemos por que Hasbro no precipite este buen comienzo y lo mande todo a una barrabasada Multicegadora para el pobre e indefenso "Público Objetivo" (y al Fandom le mantengan el horrible cisma que seguimos sufriendo y que se pudo evitar desde el principio... si a Hasbro le importara un cuerno su clientela).

    Y Jerry & Demux, lo de la Cronología de Equestria... siempre la pensamos dentro del Canón Homo Sapiens, que nos vengan con otra cosa hasta apestaría a improvisación innecesaria... espero que no, empezamos demasiado bien justo ahora para arruinarlo todo a medio camino.

    ResponderBorrar
  11. Y me enorgullesco de el, claro está...

    ResponderBorrar
  12. Pero es que nadie dijo que estuvieran en una llanura, bosque o no, ellas pueden estar caminando en una montaña.

    ResponderBorrar
  13. Pues tampoco es que sepamos cuanto tiempo caminaron, bien podrían haber sido dias.

    ResponderBorrar
  14. Pues a simple vista me parecia un bosque y la verdad dudo que haya montañas boscosas pero quien sabe

    ResponderBorrar
  15. Alejandro, ahi en el comic dicen "muchas horas despues" y despues dicen "unas horas despues" asi que no creo que hayan pasado dias caminando

    ResponderBorrar
  16. Te invito a los Andes y las tres coordilleras colombianas en ese caso, podrán ser montañas y unas muy empinadas, pero el bosque crece donde se le da la gana Xd

    ResponderBorrar
  17. Bueno, pero es que varios días también son muchas horas después.....

    ResponderBorrar
  18. Si, pero entonces dirian "varios dias despues" o "unos dias despues", no hay necesidad de decir las horas si van a pasar dias, es como si dijeras que han pasado varios años y no vas a decir muchos dias despues, se tiene que decir un poco mas cerca a lo especifico incluso si no dicen cuanto tiempo exactamente ha pasado, todo dependiendo del contexto

    ResponderBorrar
  19. Es como dice Jerry. Como en las viñetas no se ve transicion dia y noche, entonces se deduce que solo ha pasado horas y no dias... En caso contrario, pondrian "un(os) dia(s) despues..."

    ResponderBorrar
  20. Mientras no te cause bostezos, todo va bien...

    ResponderBorrar
  21. Bueno, bueno, no perdamos todos la cabeza al mismo tiempo o los acuso de "Competencia Desleal"...

    ResponderBorrar